tłumaczyła dr med. Katarzyna Pawińska-Wąsikowska
konsultował lek. Jerzy Czyż
Klinika Urologii Dziecięcej
Instytut "Pomnik – Centrum Zdrowia Dziecka" w Warszawie
Skróty: AFP – α-fetoproteina, β-HCG – podjednostka β gonadotropiny kosmówkowej, USG – badanie ultrasonograficzne
Streszczenie
Częstą przyczynę przyjęć chłopców na oddziały
pomocy doraźnej stanowi nagłe lub przewlekłe
powiększenie/obrzęk worka mosznowego.
Ustalenie właściwego rozpoznania jest zwykle
możliwe na podstawie wywiadu i badania przedmiotowego. W niejasnych przypadkach pomocne
mogą być również dodatkowe badania obrazowe. W artykule omówiono warunki anatomiczne predysponujące
dzieci do rozwoju guzów moszny.
Ponadto opisano diagnostykę i leczenie najczęściej
występujących zmian guzowatych moszny, w tym przepukliny pachwinowej i wodniaków
jąder, jak również zamieszczono praktyczne rady
jak różnicować wodniaki proste z wodniakami
komunikującymi i wodniakami powrózka nasiennego.
Artykuł zawiera również omówienie
rzadziej spotykanych u dzieci przyczyn guzów
moszny, takich jak: żylaki powrózka nasiennego,
nowotwory moszny i jąder, a także wskazania
do pilnego i natychmiastowego skierowania pacjenta
do chirurga lub urologa dziecięcego.
